مضاعفات الولادة بالانجليزي

• parturition complications

• "الولادة" بالانجليزي    n. birth, childbirth
• "مضاعفات المخاض والولادة" بالانجليزي    complications of labour and delivery
• "قالب:مضاعفات وحدة قياس" بالانجليزي    si multiples
• "المضاعفات" بالانجليزي    multipliers
• "مضاعفات الحمل" بالانجليزي    pregnancy complications
• "مضاعفا" بالانجليزي    adv. doubly
• "ريبولوز-5،1-مضاعف فوسفات" بالانجليزي    ribulose 1,5-bisphosphate
• "مضاعفات ارتفاع ضغط الدم" بالانجليزي    complications of hypertension
• "المضاعفات أربع مرّات" بالانجليزي    quadruplications
• "مضاعفات منشأ العينات" بالانجليزي    specimen provenance complications
• "مضاعفات الدرقة" بالانجليزي    diplostraca
• "مضاعفات مرض السكري" بالانجليزي    complications of diabetes
• "مضاعف ثلاث مرات" بالانجليزي    trebled
• "المضاعفات: كيف يجعل أفضل القادة الجميع أكثر ذكاء" بالانجليزي    multipliers: how the best leaders make everyone smarter
• "مضاعفة ثلاث المرّات" بالانجليزي    triplication
• "مضاعف" بالانجليزي    adj. double, twofold, multiple, doubled, manifold, redoubled, duplicated, geminated, multiplied
• "المضاعفات طويلة المدى للوقوف" بالانجليزي    complications of prolonged standing
• "المضاعفة" بالانجليزي    n. complication
• "اتفاقية بشأن المضاعفات الاجتماعية للطرائق الجديدة المتبعة في مناولة البضائع على أرصفة الموانئ" بالانجليزي    convention concerning the social repercussions of new methods of cargo handling in docks
• "صواريخ مضادة للسفن من الولايات المتحدة" بالانجليزي    anti-ship missiles of the united states
• "مولد المضاد لاعادة التوحيد" بالانجليزي    recombinant antigen
• "أدوية مضادة لارتفاع ضغط الدم" بالانجليزي    antihypertensive agents
• "فثالات مضاعف (2-إيثيل الهكسيل)" بالانجليزي    bis(2-ethylhexyl) phthalate
• "مضاد الفولات" بالانجليزي    antifolate
• "مضادات الأيضة المضادة للورم" بالانجليزي    antineoplastic antimetabolites

• Premature infants commonly require supplemental oxygen to treat complications of preterm birth.
  عادة ما يتطلب الأطفال الخدج الأكسجين الإضافي لعلاج مضاعفات الولادة المبكرة.
• Multiple births are related to increased risk of pregnancy loss, obstetrical complications, prematurity, and neonatal morbidity with the potential for long term damage.
  يتعلق ولادة التوائم بزيادة خطر فقدان الحمل، ومضاعفات الولادة، والولادة المبكرة، وأمراض الأطفال حديثي الولادة مع احتمال حدوث ضرر على المدى الطويل.
• TBAs have been unsuccessful in handling obstetric complications, but have contributed to successful maternal, neonatal, and child health interventions, although there is insufficient evidence that TBA training improves peri-neonatal mortality.
  لم تنجح الدايات في التعامل مع مضاعفات الولادة، ولكنها ساهمت في التدخلات الناجحة في صحة الأم، والوليد، والطفل؛ وذلك على الرغم من عدم وجود أدلة كافية على أن تدريب الدايات يحسن معدل وفيات المواليد..
• It is also revealed that Kurama's wife died of complications from the birth only because she frantically tried to stop Kurama from strangling Mariko in her cradle, and that after watching his wife die in his arms, Kurama decided to honour his wife's last wish by letting Mariko live.
  اتضح لاحقاً أن زوجة كوراما ماتت بسبب مضاعفات الولادة فقط لمجرد محاولتها إيقاف كوراما من خنق ماريكو في مهدها، وأنه بعد مشاهدة زوجته تموت بين ذراعيه، قرر كوراما تلبية أمنية زوجته الأخيرة بترك ماريكو على قيد الحياة.
• After the murder of her father Philip (21 June 1208) and the death of her mother Irene after childbirth complications two months later (27 August), she and her sisters were placed under the guardianship of their cousin, Frederick, King of Sicily (later Emperor Frederick II), who arranged the marriage of Elisabeth and King Ferdinand III of Castile.
  بعد مقتل والدها في 21 يونيو 1208، ووفاة والدتها بعد مضاعفات الولادة بعد شهرين في 27 أغسطس، وضعت إليزابيث وهي وأخواتها تحت وصاية أبن عمها فريدريك، ملك صقلية (لاحقا إمبراطور روماني مقدس) الذي رتب لها الزواج لاحقا من فرناندو الثالث ملك قشتالة.